Stephen Hawkingin ääni voidaan siirtää mustassa aukossa

Yksi myöhäisen astrofysiikan tekijän Stephen Hawkingin uran tärkeimmistä töistä oli tutkimuksissaan mustaa reikää - osoittaen vuonna 1974, että toisin kuin toistaiseksi yleisesti uskotaan, ne lähettävät säteilyä. Nyt, kolme kuukautta 76-vuotiaana tapahtuneen kuolemansa jälkeen, hänen perheensä sanoo aikovansa antaa äänensä avaruuteen, tarkemmin sanottuna… mustan aukon kautta.

"Äänitys on kaunis ja symbolinen ele, joka luo yhteyden isämme läsnäololle tällä planeetalla ja hänen halunsa mennä avaruuteen - hänen mielensä maailmankaikkeuden tutkimusmatkoihin", tytär Lucy Hawking sanoo. Tätä varten elektronisen musiikin säveltäjä Vangelis digitoi äänityksen Stephenin puhumisesta.

Avaruus kohtalo on binaarijärjestelmässä 1A 0620-00, joka on 3000 valovuotta maasta. Ei tiedetä tarkalleen milloin ja miten tämä tiedonsiirto tapahtuu. Tänä perjantaina (15) monet voivat kuitenkin jättää hyvästit loistavalle tiedemiehelle hautausseremonian aikana, joka tapahtuu tuhkansa kanssa Westminster Abbeyssä, jossa myös Charles Darwin ja Isaac Newton lepäävät.